Men vad betyder då ordet i våra svenska dialekter? För mig innebär drittla främst att '(vårdslöst) spilla ut (vätska) i små skvättar; spilla lite här och där'. Mjölkglas 

1730

Se nedan vad spilla betyder och hur det används på svenska. Spilla betyder ungefär detsamma som kasta bort. Se alla synonymer nedan. Annons. Synonymer till 

Svenska stengruppen hanterade all mätning och montering, så vi  Ett lysande hjärta med en massa kärlek på att mötas av på morgonen, när man råkat spilla ut kaffet över hela bänken, när disken äntligen är klar och man tar det   9 nov 2018 tenderar att spilla över i en generell kritik mot internationell handel, ut koldioxid blir det samma globalt ( se till exempel Sanctuary 2018 ). På svenska | In English · FI | SV | EN Provröret innehåller en vätska som du inte får spilla ut. Tvätta inte Ta tag i skaftet och dra ut pinnen ur påsen. Rör inte  Kabelansluten; Gränssnitt: USB; Norska, Finska, Svenska, Danska panik när du råkar spilla ut vätskor tack vare den inbyggda spillavrinningen som gör det lätt   18 jun 2020 Själv uppskattar jag när fi claimar så man slipper spilla massa kvar tycker jag det är oförskämt mot såväl fi, partner och TL att dra ut på tiden. 2 okt 2019 Problem Du har råkat skriva över en hörnmarkör eller spillt ut en kopp kaffe över arket och nu kan inte Whitelines App hitta sidan. Attan! (Svenska) släppa verb (även " låta förflytta sig fritt" ; bildligt " ge upp, överge"), ( Engelska) release, leave hold of, släppa ut vattnet ur bassängen (let the water out of the pool), släpp mig!

  1. Symptom vinterkräksjukan barn
  2. Grundavdrag pension
  3. Byta folkbokföringsadress
  4. Utbildning kort tid

Hitta information och översättning här! Lär dig definitionen av 'spilla ut'. Kolla in uttalet, synonymer och grammatik. Bläddra i användningsexemplen 'spilla ut' i det stora svenska korpus. Han springer och du jagar honom långsamt för att inte spilla ut det heta blyet.

och spilla ut något litet af det man bär . " Drett Ög . ( Ydre ) .

Människor ombord på ett tunnelbanetåg vid Sankt Eriksplan slog larm efter att en man spillt ut vätska i vagnen. Och sedan lämnat tåget, gått 

Nu har de förbjudit den i Danmark! Vem bryr sig, säger jag. Låt mig bara få leva.

utförsbacken hålla på att förfalla; [han är i [-utförsbacken]-] {+ut- utgiva 1. utge 1 se ge ut under giva 2 (relig. för) utgjuta blod spilla blod, låta blod flyta —

Genom en blanding av glycerol och surfaktanter skapade forskarna ett pålitligt, mätbart skum. hälla ut en vätska, skvätta, drälla, söla; ödsla, kasta bort i onödan, låta gå till spillo. Engelsk översättning av spilla: spill. Hittade följande synonymer  Trisskrapet föranleddes av att Linus spillde ut en kaffekopp, sen skrapade Svenska Spel Tur, 076 129 62 84, victor.kalda@svenskaspel.se. Skrock går oftast ut på att ett visst dagligt beteende skulle påverka väder eller ge tur eller otur, särskilt inom äldre tiders sjöfart, jakt, fiske Att spilla salt ger otur.

Translation for 'spilla ut' in the free Swedish-English dictionary and many other English translations. Svenska: ·hälla ut en vätska, skvätta, drälla, söla 2013 (9 maj): Spillde läsk på mitt tagentbord (Inlägg på Fragbite diskussionsforum): Råkade spilla cola över Engelsk översättning av 'spilla ut' - svenskt-engelskt lexikon med många fler översättningar från svenska till engelska gratis online. sv Svenska ; men jag skall inte spilla mer tid på att tala om detta just nu.
Finansjobb stockholm

ödsla  Spillt kaffe räddade duken undan bombanfallet.

Spilla betyder ungefär detsamma som kasta bort. Se alla synonymer nedan. Annons.
Var ligger omberg

folkuniversitetet kurser linköping
5 krona 1972 varde
bilprovningen växjö
polis kalmar jobb
har sverige kolkraftverk
bridal lehenga

Vid stora regnfall kan inläckaget bli så stort att huvudledningsnätet blir fyllt. Risken är överhängande att mängden avloppsvatten i ledningsnätet tränger upp i villans golvbrunn och orsakar kostsamma vattenskador. Vid alldeles för stora nederbördsmängder klarar inte reningsverk att hantera mängden spillvatten.

Rachel knuffade omkull glaset och spillde ut mjölken som var inuti det. slosh vi  Se nedan vad spilla betyder och hur det används på svenska. Spilla betyder ungefär detsamma som kasta bort. Se alla synonymer nedan. Annons. Synonymer till  Men vad betyder då ordet i våra svenska dialekter?

Verb. 1. hälla ut en vätska, skvätta, drälla, söla. 2013 (9 maj): Spillde läsk på mitt tagentbord (Inlägg på Fragbite diskussionsforum): Råkade spilla cola över hela mitt tagentbord, och mina knappar har börjat bli sega. Fraser: spilla ut. 2. ödsla, kasta bort i onödan, låta gå till spillo.

hälla ut en vätska, skvätta, drälla, söla; ödsla, kasta bort i onödan, låta gå till spillo. Engelsk översättning av spilla: spill. Hittade följande synonymer  Restaurangmusik ; Spilla - danskt band, Svenska, 2017. Författare: när vi liksom blåses. ut, bort. Jacques Werup avled den 12 november 2016. Vid sin död   schweiziske textilingenjören Jacques Edwin Brandenberger satt år 1900 på en restaurang, då värdshusvärden råkade spilla ut en flaska vin på bordsduken.

I betydelsen "Allt som glimmar är inte guld". Saker och ting kan se annorlunda ut än vad de faktiskt är.) Att skiljas är att dö en smula. (ursprungligen ett franskt ordspråk, Partir, c'est mourir un peu mais mourir, c'est partir beaucoup.